Sales

Quality Assurance

Program and Project Management

Engineering

Business Development

Arts and Design

Administrative

Operations

Media and Communication

Information Technology

Human Resources

President & CEO

Chief Technology Officer

Lionbridge Secures NASPO ValuePoint Master Agreement for Over-the-Phone Interpretation Services

Lionbridge Games Unveils AI-Powered Localization Solution: Lionbridge Samurai™

Lionbridge Wins Gold Stevie® Award in 2025 International Business Awards® for Branded Content Campaign of the Year

Lionbridge Selected for Training Industry’s 2025 Top 20 AI Content Creation and Authoring Tools Companies

Senior Program Manager, Social Media/Creative content

Lionbridge is a company that specializes in localization and digital content creation. They are seeking a Senior Program Manager to lead the localization process of digital assets for global markets, requiring strong project management skills and coordination across teams.

Program Manager, Social Media/Creative content

Global Account Director

Lionbridge is a global leader in translation and localization solutions, seeking a Global Account Director to manage and grow strategic client relationships. The role involves leading account strategy, identifying new revenue opportunities, and ensuring high-quality service delivery while fostering executive relationships.

Senior Solutions Architect, AI

Lionbridge is a global leader in AI-driven solutions, seeking a Senior Solutions Architect, AI to design and lead technology-driven content solutions. The role involves partnering with account owners and cross-functional leaders to shape client strategy, build business cases, and define architectures that drive measurable outcomes.

Copy Editor

Lionbridge is seeking an experienced Copy Editor for Software Developer Training Content and Documentation to support a key client in the software security space. In this role, you will review and copyedit technical training materials and product documentation, ensuring accuracy, clarity, and consistency while collaborating with subject matter experts and stakeholders.

Copywriter

Account Executive, Life Sciences

Lionbridge is a leading provider of translation and localization solutions, seeking an Account Executive in the Life Sciences sector. In this role, you will manage client relationships, present tailored solutions to pharmaceutical clients, and achieve revenue targets through effective sales strategies.

Enterprise Account Executive, AI

Lionbridge is a global leader in translation and localization solutions, and they are seeking an ambitious Enterprise Account Executive to drive outreach and growth in the AI and machine learning sector. The role involves identifying and engaging new enterprise customers, showcasing Lionbridge’s AI data solutions, and managing the full sales cycle to convert prospects into lasting partnerships.

Lionbridge is a leading localization solutions provider that partners with brands to connect with their global customers. The Senior Program Manager will lead the localization process for digital assets created by the social media and Creative Organization, ensuring high-quality delivery and compliance with marketing standards.

Games Test Manager

Lionbridge is a company dedicated to delivering top-quality gaming experiences, and they are seeking a Test Manager to lead their QA efforts. The role involves directing test case development, optimizing test strategies, and ensuring the quality of games across multiple platforms.

Global Account Manager

Lionbridge is a global leader in translation and localization solutions, and they are seeking a Global Account Manager to enhance client relationships and drive account growth. This role involves managing client engagement, ensuring project execution, and identifying new business opportunities to expand partnerships.

Account Manager, Games

Lionbridge is a leader in translation and localization solutions with over 25 years of experience. They are seeking an Account Manager to drive revenue growth and manage key gaming accounts, ensuring client success while identifying opportunities for expansion within the gaming industry.